R 4.08 Nothnig left to say but goodbye

Voici les points principaux de cet épisode:

• Daunte ne lâche pas Nathan, il lui ordonne maintenant de perdre le championnat. Nathan le dit à son père et se dernier lui promet qu'il va arranger les choses.
• Dan ira voir Daunte, mais il n'est pas du tout impressionné. Daunte menace même sa famille.
• Brooke va chez Lucas, et lui dit qu'elle s'ennuie. Elle voit que Peyton est chez lui, mais Lucas lui dit qu'ils ne sont que des amis. Brooke ne le croit pas vraiment en s'en va.
• Peyton veut repeindre sa chambre et demande à Son vrai frère Derek de le faire. Il accepte, mais en échange elle devra avouer à Lucas ses sentiments.
• Peyton décide donc d'inviter Lucas à la soirée qui est organisée pour les basketeurs, mais il a déjà été invité par Brooke!
• Peyton y ira avec son frère.
• Rachel coule un cours et va demander de l'aide à Haley, car sinon elle n'aura pas son diplôme, mais celle-ci refuse.
• La police a retrouvé le faux Derek, il est en prison. Ce qui veut dire que Peyton peut retourner dormir chez elle seule.
• Vu que c'est le dernier match de Withey, ce dernier veut absolument gagner et le dit à Nathan.
• Derek reçoit un appel de la base qui lui demande de revenir pour partir en mission. Il l'annonce à Peyton et elle réalise une fois de plus que "People always leave" (Tout le monde s'en va). Derek lui promet qu'il reviendra.
• À la fin de la soirée(pour les basketeurs) Brooke et Lucas sont d'accord que c'était une erreur. Lucas propose d'être amis et Brooke accepte.
• Dan annonce à Nathan qu'il devra perdre le championnat.
• Lucas arrive chez Peyton et cette dernière lui avoue ses sentiments!!